MERRY CHRISTMAS TO EVERYONE!!!

Hola punejitos mágicos! Como estan? espero que la hayan pasado muy bien esta navidad! 

Mi nochebuena fue tranquila, ya que mi hermana se la paso en casa de su suegra, asi que no la pasamos en familia hasta ahora 25 de diciembre. 

Aquí comimos Pavo, hecho por mi madre, le quedo delicioso!

Hello magical bunnies! How are you? My Christmas Eve was quiet calm because my sister spend Christmas eve with her husband's family. But Today, december 25, we had a good day celebrating Christmas and eating Turkey. My mom made the Turkey, it was delicious!

Por cierto, este año recibí muchos lindos regalitos para mi colección de Mahou Shoujo (Magical Girls). La mayoria son de parte de mi adorable novio.

By the way, this year I received many cute gifts for my Mahou Shoujo (Magical Girls) collection. Almost all this cute presents are from my boyfriend.

Estos son todos los regalos de su parte! Casi lloro cuando los vi! Son puras cosas que quería!

These are all gifts from him! I almost cried when I saw them! Those are things that I wanted!

Para comenzar, me regalo este hermoso set de plumas de transformación de las Inner Senshi. 

Son como replicas de tamaño original de las plumas de transformación del anime de los 90's.

Este set es exclusivo y limitado de Premium Bandai. Su caja es hermosa, ya que tiene brillitos.

To begin, he gave me this beautiful set of transformation pens of the Inner Senshi from Sailor Moon.

They are like original size replicas. This set is exclusive & limited edition from Premium Bandai. The box is really beautiful, i love all the glitter on the box.

Mi hubby también me regalo esta S.H. Figuarts de Sailor Moon, es una versión exclusiva con los colores originales del Anime de los 90's. Para ser honesta me gusto mucho mas que la otra versión que tengo.

My hubby also gave this S.H. Figuarts of Sailor Moon. It's an exclusive version with the original colors of Anime from the 90's. To be honest I like this one more than the other version that I have.

Ya tenia la Pullip de Sailor Moon (También me la regalo mi novio), pero cuando vi que anunciaron la Pullip de Serenity, instantáneamente me enamore de ella. Pensé que no la tendría ya que ya tenia la de Sailor Moon, pero mi novio me sorprendio regalandome esta hermosura. Para ser honesta, es mucho mas bonita que la Pullip de Sailor Moon.

I already had the Sailor Moon Pullip (also a gift from my boyfriend), but when I saw Princess Serenity announced by Pullip, I instantly fell in love with her. I thought that i would not get her because i already had the Sailor Moon, but my boyfriend surprised me by giving me this beauty. To be honest, it's much nicer than the Sailor Moon.

 

Entre los regalos, venia el Set Gashapon de los compactos de Himitsu no Akko-chan.  

Cada compacto pertenece a cada serie que hicieron en cada época ( 60's, 80's y 90's).
Among the gifts, I got this Gashapon compact set from Himitsu no Akko-chan.
Each compact belongs to each series they did in each time (60's, 80's and 90's).

Mi novio sabe que me encanta Akko-chan y estos gashapon son una super linda adquisición para mi colección.

Me encantaría mas adelante tener los broches antiguos de juguete. 

My boyfriend knows that I love Akko-chan and these gashapon set is perfect my collection.

I would love to have those old toy brooches.

Ahora sigue la sección de regalitos de Card Captor Sakura.  

CLAMP esta de aniversario y han aprovechado el aniversario para sacar mucha mercancía de CCS y de Magic Knight Rayearth.

Now it's the section of gifts from Card Captor Sakura.

Because of the CLAMP anniversary, there's many new merchandise from CCS and Magic Knight Rayearth.

Comenzamos con una bolsa/cartera de Card Captor Sakura! 

Esta hermosura es un accesorio de la tienda japonesa llamada Super Groupies. En esa tienda venden accesorios y ropa inspiradas en Anime.

 I love this Card Captor Sakura bag / wallet !

This beauty is an accessory from a japanese store called Super Groupies. In these shop they sell clothes and accessories inspired by Animes.

Y algo que quería desde que lo vi! El nendoroid de Sakura! es simplemente hermoso!
Siempre me ha gustado la linea nendoroid, porque son figuras chibis y super lindas. Sakura quedo perfecta!

And something that I wanted since I saw it! The Nendoroid Sakura! It is just beautiful!

I love nendoroid figures because they are superchibi and cute. Sakura is perfect!

Estos son un regalo de mi para mi (?)

Cuando vi estos bloc de notas de Card Captor Sakura, me encantaron. Son libretitas en forma de las cartas clow y cartas sakura. Las compre en noviembre, pero tardaron un mes en llegarme.

These are a gift from me for me (?)

When I saw these  Card Captor Sakura notebooks, i loved them. They are shaped note pads with the form of  sakura clow cards. 

De parte de mi madre, ese pequeño mueble blanco. Originalmente tiene para tres secciones, pero le quite una para que mi coleccion estuviera mejor acomodada.
From my mother, that little white furniture. Originally it has three sections, but  i removed one so my collection would fit better.

Mi madre también me dio dinero, pero con eso me comprare ropa ♥
Casi no tengo ropa de invierno...

My mother also gave me money, but with that I'll buy clothes ♥

I have almost no winter clothes...

Espero que la sigan pasando bien, recuerden que aun nos falta año nuevo!
Sigan disfrutando de esos momentos con sus seres queridos!
Nos vemos hasta la próxima!

Hope you guys keep having a good time with the people you love!
Until next time!

Early Birthday Gifts

 Hola punejitos! como están? bueno yo  nerviosa porque se acerca mi cumpleaños! ya tan solo faltan unos días! (cumplo el 27 de febrero) . Para mi sorpresa, se me adelantaron los regalines~ wuuuu! Asi que en esta entrada compartiré los regalitos y auto-regalos que recibí. Y ya en la próxima entrada hablare como me la pase el dia de mi cumple. 

Hello Bunnies! how are you? well, I'm kind of nervous because my birthday is coming! only in a few days! (My birthday is on February 27). To my surprise, I got early gifts! So in this post I will share the gifts and self-gifts I received. And in the next post I will write about how I spend the day of my birthday.

                

Algo que yo había preordenado ya desde hace tiempo, es esto. Me llego casi justo para mi cumpleaños, así que lo tomare como si también fuera otro auto-regalo(?)

Es el popular Set Gashapon con 5 broches de Sailor Moon. El tamaño de cada compacto es de aproximadamente 5cm cerrado y 10 cm abierto.  Se supone que son espejos, pero creo que esta demasiado chico el espejo

Something I had preordered a while ago, is this. It came almost right for my birthday, so I'll count as a self-gift. Is the popular 5 Gashapon set fo Sailor Moon brooches, each compact size is approximately 10 cm open and 5cm closed. Supposed to be mirrors, but I think this is really small for a mirror.

Por cierto, termine preordenando otro set, es de este mismo set, pero quería tener otro para experimentar con ellos.

By the way, I preordered another set, I want to have another set because I want to experiment with them.

Por mi cumple,  mi auto-regalo fue este juego que quería desde ya hace tiempo.
Es el Harvest Moon: a new beginning, leí muchos reviews y es considerado uno de los mejores Harvest Moon 

Another self-gift , I wanted this game since a while ago. It's Harvest Moon: a new beginning, I read many reviews and is considered one of the best Harvest Moon.

También me compre esta figura, es de la linea Petit Chara de Madhouse. Es un chibi Tuxedo Mask era mi favorito de todo el set. Ahora tan solo me falta por recibir la otra figurita de Mamoru y una Sailor Moon.

I also buy this figure, is the Petit Chara from Madhouse. It's a chibi Tuxedo Mask! it was my favorite figure of the whole set. Now I just need the other figurine of Mamoru and Sailor Moon.

Y eso fueron mis auto-regalos~ ahora continúan los otros regalitos:

Este regalo fue de parte de mi maravilloso novio, el me dio a elegir la tableta. Como no quería que gastara mucho, agarre esta Samsung Galaxy Tab 3 de 7.0", la verdad que me encanto! es económica, chiquita y muy practica! 

And those were my self-gifts ~ now, let's continue with the other gifts:

This gift was from my wonderful boyfriend, he gave me the option to choose the tablet. I did choose this Samsung Galaxy Tab 3 7.0  ". I really like it! It is Tiny and very practical!

Estoy realmente contenta y agradecida con mi novio por tan maravilloso regalo, ahora podre dejar descansar aunque sea un poco mas mi laptop, que la pobre ya esta muriendo.

I'm really happy and grateful for my wonderful boyfriend for this special gift, now my laptop can rest just a little bit more.

Pero para mi sorpresa eso no fue todo, también había una sorpresa de su parte! de verdad que no me lo esperaba! TA DA!  Me regalo la S.H. Figuarts de Sailor Moon!!!!  Y es la primera edición, la que trae las dos caritas extras.

But to my surprise, that wasn't all, he also gave me a surprise gift! I really did not expect it!

TA DA! He gave me the Sailor Moon S.H. Figuarts!!! And it's the first edition, the one with extra faces.

Me encanta! aunque es mas pequeña de lo que pensé~ es super divertido ponerla en poses!

I Love it! although it is smaller than I thought ~ is super fun because it's super posable!

Y eso ha sido todo por hoy! espero que tengan una linda semana!

Cuidense! Hasta pronto!

And this is all for today! hope you guys have a good week!
Take care! Until next time!