Hace días estuve sacando ropa, hay muchas que ya estaba muy fea, pero había otras que se miraban usadas pero no quería tirarla, como ejemplo este~

hace tiempo compre un suéter de conejito, lo compre en ebay, me costo alrededor de 25 dolares, pero ahora los puedes conseguir en 15 dolares. Pero como ya es viejo y se miraba muy usado asi que decidí modificarlo 
Time ago, i bought a bunny sweater on ebay, the cost was like 25 usd, but now you can find them like in 15 usd. Mine looks kind of old and used so i decided to modify it.

Me inspire en varios sueter y gabardinas de Yumetenbo y La Pafait   
I was inspired by several sweaters and coats from Yumetenbo and The Pafait


Solo le agregue algunos moños y encaje. Creo que quedo bastante lindo y Hime!  
I just added some bows and lace! i think it looks really cute and Hime!

   
 
Ayer mi amigo, su novia y yo fuimos a Yuma, Arizona. Y esto es lo que compre en Target     
So yesterday my friend, he's girlfriend and I, went to Yuma, Arizona.  This are the thing that i bought at Target

E.l.f. High Definition Powder, e.l.f. eyelid primer & Saline Solution for my  CL 

En la tienda Oriental compre esto

At the Oriental gift shop i bought this

Harina de Arroz, mas curry y por primera vez y ultima una bebida calpico... la verdad no me gusto 

Ya tenia rato buscando harina de arroz, porque quiero aprender a hacer dangos y mochi!

Rice Flour, More curry and for the first  and last time calpico drink... i didn't like it

I was really looking for rice flour because i want to try learning/making dango and mochi!

Y ya en la tarde, mi madre y yo fuimos de compras, yo solo compre cosas que necesitaba 

And in the afternoon, shopping time with my mom, i did bought things that i needed

la razón por la que compre estas pestañas inferiores es porque quiero experimentar con ellas   
i want to experiment with this pair

Había olvidado subir esta foto de esos increíble aretes que compre ya hace un par de semanas, simplemente los amo!
I forgot to upload the photo of this awesome thunder earrings that i bought weeks ago, i just love them!



that's all for today!
have a good day! bye bye!

Fay Hime-kaji?

Hola hola a todos! hoy les quiero contar un poco sobre algo que me pasa a menudo. Siempre que navego por las tiendas online, termino queriendo todo! y estoy segura que a muchos de ustedes les pasa! y regularmente (bueno en mi caso) siempre termino sin dinero, por gastos en casa, asi que termino no comprando nada. Eso me frustra muchísimo!   

Hello, hello everyone! today i want to tell you a little bit of what always happens to me. When i'm searching in online shops, i always want everything! im not sure if that happens to you too, but when this happens to me i get really frustrated because i dont have money, so i can not buy anything.

Pero ahora no me limito al solo "no puedo tenerlo o comprarlo" ahora digo: "si no puedo comprarlo, puedo hacerlo yo misma" y asi es, al final termino haciendolo yo misma!

Entre cosas que miraba, mire unas lindas fundas para almohada de My Melody , cosa que si necesitaba ya que mis almohadas no tienen, asi que busque entre los materiales que tenia y decidi crear mis fundas. La inspiracion la agarre de la bolsa que me regalo mi novio

Yesterday i was searching for My Melody  Stuff, and then i found a  pillowcase, i really wanted a new pillowcase because the one that i had was really ugly. So i decided that it was time for DIY, i searched for the necessary materials, luckily i found the same fabric as the my melody bag that my boyfriend gave me as a present.

Aqui la funda de almohada terminada! no es perfecta, pero creo que quedo bastante bien!
And the pillowcase is finished! It's not perfect, but i think it look good!

Y bueno, hace unos dias me hice una mini sesion, ya que no tenia fotos recientes, es la primera vez que intentaba el Himekaji.

Anyways, days ago i made myself a mini photo session (lol jk just taking photos of myself), This time and for the first time,  as Hime-kaji Style.

Mi favorita, me encanto esta foto!
My favorite one, i love this photo! ♥♥♥

Trate de maquillarme mas natural, asi estilo Tsubasa Masuwaka
I tried this time a more natural makeup, just as Tsubasa Masuwaka style

Es la primera vez que trato de darle volumen a mi cabello me fue muy difícil, ya que solo estoy acostumbrada al alisado de cabello, pero con algo se comienza no? 
This is the my first time trying given volume to my hair, it was really difficult for me, because im used only to straighten my hair, but not bad for my first time right?

Por fin pude estrenar la bolsita que me regalo mi novio! yay! (bueno al menos en fotos)

estoy muy contenta porque se ve muy linda con el conjunto.
Finally i used the my melody bag that my boyfriend gave me! yay! (well just for photos) im really happy because it really looks good with the whole outfit.

Aqui el conjunto completo (disculpe la horrible calidad, por eso tuve que ponerlas en pequeño)
Here the whole outfit of the day (sorry for the bad quality)

  

Mi amigo kirby me hizo un lindo dibujo referente a las fotos que acabo de poner arriba. Yo en versión chibi y comiendo una manzanita! apoco no me parezco? muchísimas gracias por el dibujo! 

Special thanks to my friend kirby! who made this awesome draw of me. Me as a chibi eating an apple! do i really look like that? anyways! thank you so much for this pretty draw!

IMPORTANTE: De ahora en adelante, deshabilitare la opción click para hacer grande mis fotos... porque? me han estado robando mis fotos y se hacen pasar por mi, he encontrado ya varias cuentas fakes en facebook.

IMPORTANT: From now on, im going to disable the right click option on my photos too... why? because people are stealing my photos and then pretend to be me, i already found couples of fake accounts of me in facebook.

Este tipo de cuentas NO SON MIAS ,esta es la ultima cuenta que encontré que utiliza mis fotos, lo peor es que gente que la tiene agregada me dice que esta persona hace muy malos comentarios a otras personas. Gente cobarde que utiliza a personas ajenas porque no tiene el valor de decir las cosas por ella misma (y luego para colmo una cuenta Ulzzang, WTF! como es posible que me confunda con una Ulzzang?).

This type of accounts ARE NOT MINE, this is the last fake account i found, she is using my photos and the worst thing is that the people who has her as a friend told me that this person is given really bad comments to the people. Coward People who used innocent ones because they dont have the courage to say things for themself.  

  Yo actualmente solo tengo 3 cuentas en facebook 

I only have 3 accounts on facebook

Fay Hime (Cosplay Account)

Pettite Clarissa (Gyaru Account)

Clarissa Iturrios ( This account is personal, just for family)

Esas son mis cuentas verdaderas, asi que si ves alguna otra cuenta en facebook, que tenga mis fotos y se haga pasar por mi por favor avisenme, Gracias!   

So yeah, those are my real accounts, if you find another facebook account, that are using my photos and pretends to be me, please let me know, thank you!

Y esto es todo por hoy! tengan un lindo dia!

And thats all for today! have a nice day!

New Top for this summer! ♥

Hola hermosas Gals! como están? yo muy bien pero... maldito clima es tan caluroso! me estoy derritiendo! *snif* pero como sea...Ando feliz porque me hice otra blusa... Si ya se, amo coser y hacer mi propia ropa, es tan relajante ♥ y económico LOL

hello lovely gals! how are you? I'm fine but... damn the weather is hot~! i'm melting! *sob* but anyways...

I'm happy because i made another top... YES i know, i love sewing my own cloth, is so relaxing ♥ and economic LOL

Esta vez es otra pieza de Yumetenbo, quería comprar el set pero... me di cuenta de que tenia las mismas telas, y pues me quede así de: Porque no?
Thist time is another top from Yumetenbo, i wanted to buy the set but then... i notice that i had the same fabrics, and i was like: why not?

Queria el rosa, pero solo tenia materiales para la pieza de color negro, asi que para la proxima tambien me hare el rosa ♥

I wanted the pink one, but i only had the materials for the black one, so next time i'm going to make the pink one~ ♥

Y este es el resultado final! no es la misma pero si quedo muy similar, ahora soy feliz con mi nueva blusa, estuve casi haciéndola durante todo un día. Me di cuenta de que por culpa de clima tan caliente soy realmente lenta cosiendo. 
And this is the final result! it's not the same but it is really similar, now im happy with my new top, i spend almost a hole day making the top. I noticed tha because of the hot weather im really slow sewing xD

Amo mi blusa! aunque no sea la misma estoy muy feliz con ella! TENGO QUE TENER LA BLUSA ROSA!
Y bueno... que sera lo próximo? tengo una larga lista de cosas que quiero de Yumetenbo, la cual la mayoría esta agotada.

I love the top! even if is not the same im really happy with it! I MUST HAVE THE PINK ONE!

And well... what should i do next? i have a really long Yumetenbo wishlist, most of them are not in stock. 

♥ ♥ ♥ Random Webcam Time ♥ ♥ ♥

Cambiando de tema~, en facebook existe una pagina llamada Because I'm Pretty en la cual es una pagina dedicada a las chicas Ulzzang y chicas Gyraru (Aunque personalmente me parece que esta un poco mas dedicado al Ulzzang) y bueno, me hicieron una entrevista como Gyaru Latina, la cual sale en esa pagina.
La verdad me dio mucha alegria ver que ya me están considerando como una Gyaru latina, ya que la verdad pues no llevo tanto tiempo como otras chicas. Pero omfg gracias a tod@s por su apoyo ♥
Nada mas una aclaración: algunas de las fotos que pusieron en la entrevista era cuando aun no era gyaru, eran de cuando según intentaba el ulzzang (nomas para que no se vayan con una idea errónea ;-;)

In facebook you can find a page with the name Because I'm Pretty (its in spanish), this page is dedicated to Ulzzang and gyaru girls ( I think that its more dedicated to ulzzang style) and well, they interviewed me as a Latin Gyaru, you can find the interview in the page. Thank you guys for the support ♥
Note: some of the photos on the interview are not  gyaru, just old photos of me when i was trying the ulzzang style (i dont'know why they use them on the interview, so guys dont get wrong ideas ;-;)

Muchas gracias por la entrevista!

Thank you so much for the interview!
♥ ♥ ♥ ♥♥
Thank you for reading my blog!

Pink Outfit + First Gyaru Valentine

El otro dia estaba limpiando mi armario y encontré ropa vieja que ya no usaba, no quería tirarla. Asi que mi imaginación empezo a trabajar y al final decidi que podría modificar algunas ropas y bueno aquí tienen el proceso de una de las camisas.

The other day i was cleaning my closet and i found old clothes that i didn't use anymore, i didnt want to throw them out. So then my imagination begin to work, i decided to modificate some of the clothes, and this is process of one of the shirts.

1- Esta es la camisa, adoro los lunares especialmente si son puntos negros con rosa (de verdad? jajaja no lo habia notado con el fondo del blog )
This was the shirt, i love polka dots, specially black dots with pink (oh really? hahaha the blog background is like that)


2- Necesitaba inspiracion asi que esta fue mi inspiracion principal, una prenda de Yumetenbo ♥ 
I needed some inspiration and this was the main inspiration, a pretty top from Yumetenbo ♥


3-  Comenzando con la operación! la camisa era demasiado grande, asi que corte y he cosido de los lado para que fuera mas pequeña y desde luego también corte el cuello y las mangas. Le agregue la orilla negra y también encaje. 
Lets begin with the operation! the shirt was really big, so i cut and sew  the sides to make it more smaller and of course i cut the neck thing (sorry i don't know the name XD) and the Sleeves. I added some black  border and lace.

4- Decoración: Le agregue diferentes tipos de encajes como se puede apreciar y también 3 moños, fue dificil coser todo ya que mi máquina coser no estaba funcionando bien. Olvide tomarle foto ya con el resultado final, pero en la orilla de abajo le puse la misma vista negra.
Decoration: i added some different types of lace as you can see and the 3 bows, it was difficult  sewing them because my sewing machine wasn't working well. I forgot to take a picture of the final result, but in the end i added the same black border at the bottom of the shirt.

Modifique una falda tambien, una linda falda rosa, en realidad fue algo facil, solo agrege los moños rosas y el encaje rosa en toda la falda.
I modificated a skirt too, a little pink skirt, it was a really easy thing, i just added the pink bows and the pink lace in all the skirt.

Y ahora aqui el vestuario completo! una foto mia usando la blusa y la falda

And now the outfit is complete! i photo of me wearing the shirt and skirt

La calidad de la foto es pesima LOL
low quality is low LOL

Olvide decirles chicos! acerca de mi primer Gyaru Valentine, realmente  me hizo feliz! nunca pense que alguien me haria un valentine, honestamente me sorprendio, quien quiera que hizo este valentine de mi, muchisimas gracias! ♥ ♥ ♥
I forgot to tell you guys! about my first gyaru valentine, i was really happy about it! i never thought that someone could make a valentine of me, honestly i was really surprised, whoever that made this post about me thank you so much! ♥ ♥ ♥

Asi Aquí pueden ver los valentines y tambien puedes hacer uno de alguna chica Gyaru que admires o te guste

so here you can check the valentines and you can even make a valentine of Gyaru girls that you admire or like.
Gyaru Valentine