Early Christmas gifts

16 diciembre 2013

Hola punejitos  como están? tanto tiempo sin publicar nada nuevo. Acá ya el clima cada vez esta mas y mas frio!!! Pero era de esperarse, ya estamos en diciembre~ cada vez mas cerca de la navidad  
Hello bunnies, how are you? long time without posting something new. Now the weather here is getting colder!!!
and we are in December ~ Christmas is coming!


 Y... resulta que me adelantaron los regalos de navidad
  y esto son los regalitos que recibí:
And now... Early Christmas gifts~!
This are the gifts that i got:

Siempre quise un DS rosa,  pero nunca lo tuve... entonces como mi novio sabia que quería uno, me dijo que me esperara para navidad, que el me regalaría uno. Y lo cumplió, me regalo este Nintendo 3ds pink and white  
ES HERMOSO-----!!! me super encanto!  estoy fascinada con el diseño tan girly (perfecto para mi). 
I always wanted a pink DS, but I never had one... then because my boyfriend knew that I wanted one, he told me to wait for Christmas, that would give me one. And he did it! He gave me this Nintendo 3ds pink and white.
It is BEAUTIFUL! super charming! I'm fascinated with the design, so girly (perfect for me).




Para acompañar mi 3DS también me regalo este lindo case para guardar los juegos, desde que lo vi me encanto! es una edición especial del centro pokemon (de Japón), tiene a Pikachu, Sylveon y Eevee   
To accompany my 3DS, he also gave this cute case for the games, since I saw it I loved it! is a special edition from the pokemon center (Japan), it has a Pikachu, and Eevee Sylveon


Y no solo me regalo lo del 3ds, también me regalo mas ropa!  Ropa que yo quería y que me sera útil para este invierno~! (ya me hacia falta porque no tenia ropa para invierno)
And not only he gave me the 3ds, he also gave me more clothes! Clothes that I wanted for this winter ~! (and me because I really needed winter clothing)

De la marca Deary (DreamV/ Yumentebo la maneja), me regalo este lindo vestido de color baby pink con negro. Me fascino,  ojala pueda tener mas ropa de este estilo.
From the Brand Deary (from DreamV / Yumentebo), I just got this cute baby pink  with black colored dress. I love it, hopefully I can get more clothes in this style.

Algo que yo quería desde hace tiempo... un poncho de conejito! esta definitivamente la A-M-E!!! es tan calientita, cómoda, rosa y con orejas de conejito! Este poncho también es de Deary. 
I wanted this for a while ... a bunny poncho! i definitely L-O-V-E this! it is so warm, comfortable, and pink! This poncho is also Deary.

Y no podía faltar ropa de Liz Lisa~ este es lindo abrigo de color baby pink con peluche, dandole un look super cute. Algo que me encanto, es que da efecto de tener falda con patoles. 
 Also,  this is cute baby pink Liz Lisa coat, giving a super cute look. Something that I loved is that it gives the effect of wearing a skirt.

 También de Liz Lisa, este abrigo con estampado floral.
This coat with floral print, also Liz Lisa.

También este especie de sueter de Liz Lisa, amo los estampados de rosas!  creo que sera como para un outfit mas casual
Also this Liz Lisa kind of Sweater, with print of roses! this looks more casual~


 Mi amigo Miguel me regalo este juego para 3DS : Spirit Camera
Es un spinoff de fatal frame (amo los fatal frame), esta muy genial! es como capturar con la cámara fantasmas en tu propio cuarto! 
My friend  Miguel, gave me this awesome game for the 3DS: Spirit Camera
Is a spinoff of fatal frame (i love fatal frame games) it's so awesome! is like taking photos of ghost in your own room!


También mi madre me dio dinero, para que comprara lo que yo quisiera, eso seria mi regalo de navidad. Asi que me compre varias cositas.  
Also my mother gave me money to buy what I want, that would be my Christmas present. So I bought some stuff.

 No podían faltar... juegos para 3DS! Harvest Moon: The Tale of Two Towns y Pokemon X 
And what i got...3DS games! Harvest Moon: The Tale of Two Towns and Pokemon X

También este abrigo de cuero sintético, era la ultima que quedaba! lucky!
Also this synthetic leather coat, was the last one left! lucky!

Esta chaqueta de mezclilla deslavada, aunque no podre utilizarla en esta temporada, se vera muy linda en coordinado primaveral.
This washed out denim jacket, although i know that i can use it for this season, it  will look very cute in an outfit for spring.


Y bueno eso es todo por hoy.
Muchas gracias por leer mi blog, gracias por los comentarios tambien!
que tengan una buena semana!
That's all for today.
Thank you for reading my blog and thank you for the comments too!
have a nice week!

More Clothes

15 noviembre 2013

Hola Punejitos punejosos como están? yo bien, contenta! aunque un poco mal de salud, nada grave ya saben... cosas de chicas haha. Bueno esta sera una entrada un poco corta. No quiero dejar abandonado el blog así que actualizo lo mas que puedo~ yay 
Hello bunnies! How are you? I'm  good, really happy! a little bit sick, but nothing to worry about. This is going to be a short entry. Just a fast update!



Mi novio me mima, mi novio me ama 
 
Y de nuevo (y por lo que mas se quejan los haters) mi novio me regalo mas ropita! 
esta vez me dio opción de elegirla y esto fue lo que escogí: 
Once again, my boyfriend gave me new clothes! this time he gave me the option of choosing whatever i wanted, so this is what i picked:

Este es un vestido Liz Lisa  con estampados de rosas, el vestido es como color crema/beige 
 No se imaginan cuanto deseaba tener desde ya hace tiempo este vestido, siempre me encanto el diseño y tuvimos la suerte de encontrarlo en subasta y ganarlo.
This lovely Liz Lisa dress with print of roses, the color is like cream/beige.
I wanted this dress for a long time and finally it's mine!

También me regalo esta falda de Liz Lisa , la razón por la que la escogí fue... porque los vestidos que el me había regalado en el pasado, algunos se le hacían muy cortos y no le gustaba que anduviera así  LOL  (la verdad algunos si eran demasiado cortos)
así que me la compro para que la usara debajo de los vestidos y de verdad que con esta falda bajo los vestidos cortos, le un look muy lindo a los conjuntos.
He also gave me this Liz Lisa Skirt, the reason why I chose it, was ... because some of the dresses that he had given me in the past, were very short and  he did not like it LOL
Now i can use this skirt under the dresses, i actually like how this skirt looks under the dresses.

Este no es Liz Lisa, pero me gusto porque el estilo es muy parecido y al igual que la falda también lo puedo usar debajo de los vestidos cortos y luce muy bien.
Solo me falta darle una planchada porque esta todo arrugado 
This one is not from Liz Lisa but it really looks from the same style, this one is also for wearing under some dresses and with tops
I just need to give it a ironed because it is somewhat wrinkled.


Cuando estaba acomodando mi ropa y zapatos, me di cuenta  de que me hacían falta zapatos que quedaran con la ropa Liz Lisa, entonces en una ida de compras con mi madre, me di la tarea de buscar zapatos, no esperaba encontrar nada, pero para mi suerte me encontré con estos hermosos botines 
When I was flipping my clothes and shoes, I realized that I needed some more shoes that combine with Liz Lisa clothing, then on a shopping trip with my mother, I was looking for some shoes, i did not expect to find anything, but to my luck I found these beautiful boots
Aun ando en búsqueda de mas zapatos para poder armarme lindos outfits con toda la ropa nueva!
I'm Still looking for some more shoes, i want to make some cute outfits with all the new clothes!


Eso es todo por ahora, muchas gracias por leer mi blog! 
Hasta la proxima! Bye Bye
That's all for today. thank you so much for reading my blog!
Until next time! Bye bye!
 
DISEÑO POR MAGICAL FAY