Gal TV Awards 2012

31 agosto 2012

Cuando entre a mi blog, note que mucha gente me empezó a seguir el blog, ya son mas de 300 seguidores! 
muchas gracias por seguirme!
wow! over 300 followers! thank you so much!

Ando feliz porque por fin dieron los resultados de los Gyaru America Latina TV Awards 2012! en donde yo habia sido nominada en 2 categorías, y casi lloro cuando me entere que gane en las 2 categorías que estaba nominada! Mejor Maquillaje General y Mejor Blog 
I'm really happy because finally they announced the winners from Gyaru America Latina TV Awards 2012! i was nominated in two categories and to my surprise i won both categories! Best Makeup and Best Blog!
Quiero agradecerles a todas esas personas que me apoyaron y votaron por mi, enserio mil gracias!   
y felicidades a todas las nominadas y las ganadoras de las otras categorias! 
    
Gracias en especial a Nino porque sin sus consejos jamas hubiera llegado a iniciarme bien en el camino Gyaru.
Thanks to all the people that supported me and voted for me, really, thank you so much!
and congratulations to all the nominated girls and the winners!
And special thanks to Ninoshka for all the tips, without her help i think that i would not be a better gyaru.

 

Hace unos días me la pase entretenida jugando dressup games, tenia tiempo sin jugar con uno, pero esta vez encontré unos muy lindos!
Do you ever played with a dressup doll game? i made some of them! it was fun!

Estos fueron los que mis favoritos, somos mi novio y yo ♥
Here are my favorites, it's my boyfriend and me  

hice muchos!aqui estan todos los que hice, apoco no estan hermosos?
Aqui les dejo la pagina por si quieren jugar dress up
I made much of them! so pretty, right?
here is the site for the games

 
Y para terminar esta entrada:
Estuve en una encuesta de " los cosplayer mas queridos de Baja California Norte, Mexico" y quede en 4to lugar, lo que no me parece tan malo, porque después de todo no he estado tan activa como cosplayer este año. Aun amo el cosplay y sigo siendo cosplayer, pero ahora tengo cosas mas importantes que hacer. Así que en octubre sera mi ultimo cosplay del año y lo mas probable (espero) es que el próximo año volveré a ser activa de nuevo como cosplayer.
And to end this post:
 i was on a poll of "most beloved cosplayers in Baja California Norte, Mexico" and i ended in 4th place, not bad at all, because i have not been active as a cosplayer this year. I still love cosplay and i'm still a cosplayer, but right now i have another important things to do. So on october i'm going to make my last cosplay of the year and hopefully the next year i'm going to be an active cosplayer again.

asi que si les gusta mi trabajo como cosplayer, no piensen que lo dejare, porque pronto regresare al maravillo mundo del cosplay 
so if you like my work as cosplayer, do not think I'll leave it, because I will soon return to the wonderful world of cosplay

Thanks for reading and come again soon!
BYE BYE!

Beauty friends facial Mask

29 agosto 2012

Desde hace tiempo quería usar una mascarilla Coreana que venia de regalo con unas BB Creams, lei algunos reviews y realmente la recomendaban. La que yo tengo es de la marca Beauty Friends y es la de Raspberry. Les mostrare los resultados que obtuve tras usarla.

For a while ago, i wanted to try a Korean facial Mask, i read some reviews and many people really recommended the facial mask from "Beauty Friends". Mine is the Raspberry one.
So i'm going to show you my results.

Este es el paquete de la mascarilla que utilice. Yo con este calor que hace decidí usarla fria, asi que solo la deje unos minutos en el congelador
This is the facial mas that i  used. I used in cool temperature because of the hot weather here.


 WARNING 

 WARNING 

Beauty Friends Raspberry facial mask

Una vez que ya la tenia lista y me la aplique. Es taaan relajante utilizarla! sentia mi rostro realmente fresco.
(Noten mi cara de que realmente estaba disfrutando de la mascarilla LOL)
Once that it was ready, i used the facial mask. It's so relaxing to use it! My face felt really cool.
(LOL my expression! I was really enjoying the mask )

Instrucciones // Instructions:
1- Prepare your Facial Mask. You can use it warm or cold.
2- Once the Mask is ready, apply it directly to your face.
3- Use the mask for 25-30 minutes. Now relax.
4- Take off the mask, don't wash until your face is completely dry.


Caliente o fria:
Si quieres que la mascarilla este fría, lo unico que tienes que hacer con el paquete donde contiene la mascarilla es ponerlo en el congelador/nevera por unos minutos. Si quieres utilizar la mascarilla caliente, lo que tienes que hacer es poner el paquete en un plato con agua caliente, déjalo ahi por un par de minutos.
Warm or Cold:
If you want  to use a cold facial mask , what you need to do is only  putting the mask pack in the fridge for only a couple of minutes. If you want to use a warm facial mask,  put the package in a plate with hot water, just for a couple of minutes.

Results:
En foto no se notan mucho las diferencias. Pero al quitarme la mascarilla sentí mi piel mas suave y fresca. Otra cosa fue que pude notar que disminuyo el enrojecimiento del rostro, limpio y cerro un poco mis poros y por ultimo pueden ver que mi rostro quedo con un lindo brillo.
In photo is not very noticeable the differences. But when I removed the mask my skin felt smoother and fresh. Another thing that I noticed was the reduced redness of my face, cleaned and closed a little my pores and my face had a nice shine.

Que es lo que pienso de la mascarilla? realmente a mi me gusto, desde luego que la volveré a usar.
What do i think about the mask? I think its good, of course im going to use it again.

Y eso es todo por hoy! espero que les sea util!
So thats all for today! hope you can find useful!

Randomness + Chibi Devil

24 agosto 2012

Es viernes! Hoy jugare videojuegos  y vere algún dorama o Anime. Si, hoy ando con muchísima flojera!  pero no importa porque es... viernes!
La verdad no quiero salir porque esta haciendo muchísimo calor! ahora odio el verano! odio vivir en el desierto! No puedo ni siquiera practicar mi maquillaje Gyaru.
Its friday! today i'm going to play some videogames and watch doramas or Anime. Yes, i'm really lazy today! doesn't matter because... its friday! Actually i don't want to go out because is really hot! i hate summer now! i hate living on a desert! i can not even practice my Gyaru Makeup.





Y bueno, soy el tipo de chica que ama la comida chatarra (chucherias), mi chuchería favorita son las papas fritas (sabritas), pero no solo sabritas, amo las sabritas con picante, aquí en México, nos encanta prepararlas con limón  chamoy y salsa picante. Así que si les gusta las cosas picantes, vengan a México.
And well, I'm the kind of girl who loves junk food, my favorite junk food are chips, but not just chips, i love spicy chips, here in Mexico, we love to add lemon, chamoy and sauce to our chips. So if you like spicy food, come to Mexico.

Como sea, ya se que no puedo comer chucherias porque el doctor me dijo que no debía. Solo comida sana, pero... me es muy difícil resistir! así que ayer me compre mis sabritas favoritas y una Coca Cola! Yay!
Anyways i know that i can't eat junk food because the doctor told me not to eat that. Only healthy food, but... is really dificult for me to resist, so yesterday i bought my favorite chips and Coca Cola! yay!



Y desde luego como siempre mi novio se enojo conmigo. El siempre se enoja conmigo cada vez que como chucherías  Porque sabe que el doctor me las prohibió.
And of course as usual my boyfriend got really mad with me. He gets mad with me everytime that i eat junk food. Because he knows that the doctor prohibit me unhealthy food.



Chibi Devil

Hoy les voy a recomendar un anime cortito, si les gusta el shoujo, amaran este. Cada episodio dura 5 minutos y hasta ahorita van 28 episodios en total.
Today im going to recommend you a short mini anime, if you like shoujo anime, you're going to love this one, each episode last only 5 minutes and the total of episodes right now are 28.

La historia trata sobre Honoka Sawada una chica que no cree en dios, ni angeles ni demonios. Una chica solitaria a la cual siempre molestan. Un dia, un extraño bebe aparece mientras duerme, ahora debe cuidar de Mao-chan un pequeño bebe demonio y aprender sobre este.
Honoka Sawada is a lonely girl who is often picked on by others. One night, a strange baby named Mao appears before her, and she soon learns that this baby is none other than a baby devil.


Episodio 1 (español)


 
DISEÑO POR MAGICAL FAY